首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由词海之家提供。

相关成语


成语 解释
醋海翻波 醋:比喻嫉妒。比喻男女间因爱情而引起的纠葛。
夸大其词 词:言论。语言夸张;超过事实。
所作所为 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
缘悭分浅 悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
将功补过 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
斗唇合舌 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
叫化子 乞丐。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
哀兵必胜 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
凤友鸾交 ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。
经国之才 指治理国家的才干。
皮松肉紧 形容漫不经心,宽泛而无关紧要
丹书铁契 丹书:用朱砂写字;铁契:用铁制的凭证。古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。文凭用丹书写铁板上,故名。
岂有此理 岂:哪里。哪里有这样的道理。指极为荒谬;决无道理。
东扯西拉 形容说话离题,没有中心。
游骑无归 游骑:离队的骑兵。离队的骑兵,无处可归。比喻离了根本,得不到归宿。