化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
更多成语的意思解释
- 恨铁不成钢(意思解释)
- 取长补短(意思解释)
- 掉舌鼓唇(意思解释)
- 沟满壕平(意思解释)
- 算无遗策(意思解释)
- 遁世离俗(意思解释)
- 秣马厉兵(意思解释)
- 举善荐贤(意思解释)
- 龙腾虎跃(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 异宝奇珍(意思解释)
- 淡泊以明志，宁静以致远(意思解释)
- 春去冬来(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 轻重缓急(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由词海之家提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 迟疑不决 | 犹豫疑惑，不能决定。 |
| 安适如常 | 平安舒适像正常情况一样。 |
| 流离琐尾 | 比喻处境由顺利转为艰难。 |
| 辙鲋之急 | 辙鲋：陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |
| 药石无效 | 药石：药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |
| 豁然开朗 | 豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。 |
| 表面文章 | 比喻浮夸或不切实际，敷衍塞责的做法。 |
| 池鱼之殃 | 比喻因牵连而无端遭到的祸害。 |
| 井中视星 | 从井里看天上的星星。比喻眼光短浅，见识狭隘。 |