首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由词海之家提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
嘴里牙多 谑语,指会说话
一本正经 正经:庄重;正派。形容态度规矩而庄重。
见风是雨 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真
乘风破浪 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。
百川归海 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
仰屋著书 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
庖丁解牛 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
前脚后脚 比喻紧跟着。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。