首页成语词典树碑立传树碑立传的意思
shùbēizhuàn

树碑立传



树碑立传

意思解释

基本解释树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”

例子(1)群众不喜欢自己给自己树碑立传的领导。
(2)历代的反动统治者都为自己树碑立传,以抬高个人,掩盖罪行。


基础信息

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

正音“传”,不能读作“chuán”。

感情树碑立传是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“树”,不能写作“竖”。

辨析见“歌功颂德”。

谜语写墓志铭

近义词歌功颂德

反义词口诛笔伐

英语build up sb.'s public image

俄语воздвигнуть пáмятник

日语威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること

德语eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 树碑立传的意思解释、树碑立传是什么意思由词海之家提供。

相关成语


成语 解释
名士风流 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。
拨云见日 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。
刚正不阿 刚:刚直;直:正直;不阿:不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。
千金之裘,非一狐之腋 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。
难言之隐 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
嫁狗随狗 比喻女子只能顺从丈夫。
冷若冰霜 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
敌众我寡 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。
阿世取容 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。
疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
通都大邑 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
声驰千里 驰:传扬。名声远播。形容声望很高。
鸡毛蒜皮 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。
冠履倒易 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。
挂冠归去 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。
拔毛连茹 比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
为万安计 为绝对安全着想。
池鱼之殃 比喻因牵连而无端遭到的祸害。