词海之家成语词典张冠李戴张冠李戴的歇后语
zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
皆大欢喜 皆:都。人人满意;全都高兴。
流离琐尾 比喻处境由顺利转为艰难。
他山之石,可以攻玉 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
心小志大 办事小心,抱负远大。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
驰魂宕魄 形容振撼心灵。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语