⒈ 根据公认的用法用字母拚字的技术或技巧。
英spelling;
⒈ 拼音字母的拼音或拼字方法。
例如:「这个字的拼法是否正确?」
⒉ 把零碎事物缀合的方法。
例如:「要将这些积木组合成圆形,可以有四种不同的拼法。」
英语spelling, orthography
德语Pinyin-Schreibweise, lateinische Umschrift (S, Sprachw)
法语orthographe
1.对于同音字的区分,“比如‘声’与‘生’的读音是相同的,但第一个笔画是不一样的,新拼法有一个简码代表字的第一笔,这样就有效地区别了同音字。
2.再后来,美国人觉得纳闷了:为什么英国人拼单词那么奇怪,而英国人呢,也对美国人不恰切的美式拼法嗤之以鼻。