火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 麻痹大意(意思解释)
- 倒背如流(意思解释)
- 恨铁不成钢(意思解释)
- 泥牛入海(意思解释)
- 个人主义(意思解释)
- 臭名远扬(意思解释)
- 故步不离(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 学而不厌(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 直捣黄龙(意思解释)
- 语短情长(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由词海之家提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 整整齐齐 | 保持整洁和有条不紊。 |
| 二百五 | 指傻头傻脑，不很懂事而又倔强莽撞的人。 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 空谷传声 | 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 兵无常势 | 兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容连声叫苦。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 搬弄是非 | 搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。 |
| 牛衣对泣 | 睡在牛衣里，相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。 |
| 迷迷糊糊 | 使人混乱烦躁迷惑不清，使浑浊不清。 |
| 为所欲为 | 做想要做的事。形容任意而为；想干什么就干什么。为：做。 |
| 钜学鸿生 | 学识渊博的人。 |
| 援笔立就 | 一拿起笔瞬间就完成一篇文章。形容人文思敏捷。 |
| 滥用职权 | 指过分地或非法地行使自己掌握的权力。 |
| 音容如在 | 声音和容貌仿佛还在。形容对死者的想念。同“音容宛在”。 |
| 脑瓜不灵 | 指人不聪明，思想转不过弯来。 |