首页 > 诗文 > 柳宗元的诗 > 唐铙歌鼓吹曲·奔鲸沛

唐铙歌鼓吹曲·奔鲸沛

[唐代]:柳宗元

奔鲸沛,荡海垠。

吐霓翳日,腥浮云。

帝怒下顾,哀垫昏。

授以神柄,推元臣。

手援天矛,截脩鳞。

披攘蒙霿,开海门。

地平水静,浮天根。

羲和显耀,乘清氛。

赫炎溥畅,融大钧。

唐铙歌鼓吹曲·奔鲸沛译文及注释

译文

巨鲸恣意翻腾,大海摇荡无宁。

妖孽吞云吐雾,遮蔽日月星辰。

魔头排污泄垢,腥及太虚浮云。

高祖动容顾盼,哀怜蒙灾子民。

降旨授权讨伐,首推孝恭出征。

孝恭手持长矛,歼灭公祏逆臣。

拨开层层迷雾,开辟郡邑海门。

朝野地平水静,夜缀明星天根。

太阳光芒四射,天空大地晴明。

红日普照万物,人间歌舞升平。

注释

隋末杜伏威曾起兵淮南。伏威自号总管,以辅公祏为长史。公元619年(武德二年),伏威降唐,诏授公祏淮南道行台尚书左仆射,封舒国公。公元623年(武德六年),伏威入朝,公祏诈以伏威之令欺哄众人叛变,八月,僭(jiàn)位称帝,国号宋。高祖命赵郡王李孝恭率诸将破之,传首京师。

沛:行动迅速。垠(yín银):岸,引申为边际,尽头。

霓(ní):副虹,位于主虹外侧,色带内红外紫。翳(yì异):遮蔽。

垫昏:指百姓困于兵灾。

元臣:指赵郡王李孝恭。

脩鳞:巨鱼,鲸鱼,喻辅氏。脩:同“修”,长。截脩鳞:意谓李孝恭击败辅氏,字面意义是,除却鲸鱼的长鳞。

披攘:拨开。霿(méng萌):同“雾”

天根:宿星氐(dǐ底)的别名,二十八宿之一。

羲(xī西)和:神话中太阳的御者,这里指太阳。乘:升、登。

赫炎:旱热。赫:红如火烧,炎:火光上腾。溥畅:普遍通畅。大钧:天,泛指自然界。

柳宗元简介

唐代·柳宗元的简介

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

...〔 ► 柳宗元的诗(193篇)

猜你喜欢

将别颍叟弟

宋代苏泂

兄弟无聊各数年,东堂犹喜聚炊烟。

悠然汝更寻灵照,别后吾知忆惠连。

寄乡郡朱太守

韩雍

一郡黎元仰福星,已魁循吏传中名。爱民不数刘宽恕,律已还高伯起清。

莫叹长才淹白发,终期入相慰苍生。独惭浅薄登清要,补报无能负圣明。

西溪夜泛 其一

明代孙传庭

浮舟欢赏画楼西,烟树微茫夜欲迷。辟暑堪同河朔饮,游仙漫问武陵溪。

涧泉响逐歌声远,山月光随舞袖低。既醉难倾今夕意,笑余潦倒有新题。

揽秀楼

陈㷆

何年搆此山之东,百杯相对山花红。桐山居士老解饮,何当置我新楼中。

金谷怀古

唐代杜牧

凄凉遗迹洛川东,浮世荣枯万古同。桃李香消金谷在,
绮罗魂断玉楼空。往年人事伤心外,今日风光属梦中。
徒想夜泉流客恨,夜泉流恨恨无穷。

铜雀妓

明代袁凯

流尘拂还集,絜糒俨然陈。

歌吹自朝暮,君王宁复闻。